Sunday Memory.


Sunnuntai sunnuntai-huoneessa. Tyhjä tila, keskeneräinenkin, miten se rauhoittaa. Kunhan piimät on sudittu lattiaan tämä huone muuttaa muotoaan taas. 


Sunday in our Sunday room. A room that's empty, even unfinished, can calm you down so. After we have brushed the floor with sour milk, the room will become something else again.


Translation: Merja Barry



5 kommenttia:

  1. Anonyymi11/01/2011

    Tulee varmasti ihana huone.
    Saadaanko joskus nähdä esittelyä kodistanne? Remppanne on varmasti edistynyt hurjasti sitten "Koulun lattia narisee" -blogin.

    VastaaPoista
  2. This is lovely.

    xo, Anna of (green gable)

    VastaaPoista
  3. Anonyymi11/02/2011

    Ui, lisää näitä koulun lattioita :)

    VastaaPoista
  4. Anonyymi11/02/2011

    Retee kuva.
    paljon tehty, ihana odottaa valmista.
    missä 8.kotiesittely, näkyy koneella muttei avaudu??

    VastaaPoista