SemmaPiknik.



Minä ja pikku assarini baananlla.
Ekaa kertaa semmapiknikissä (Puhumassa seminaarissa, joka pidettiin piknikillä.). Huikeita ihmisiä. Elämäntarinoita -valintoja. Musta-valkoinen pikniknyytti. Kuulijat rennosti säkkituoleissa. Ja niin ihana lämmin tuntu.
Suretti karata kesken. Mutta se on myös hyvä syy palata.
Siellä myös ihmeelinen Meiju..Vaikutuin. Punainen pääsi, silkkikolttusi, ja ne elämää nähneet lapikkaat tekivät minuun vaikutuksen sanasi jälkeen. 



Me and my little assistant on the road.
It was my first time on the seminar picnic. Lots of incredible people, with their life stories and choices. A black and white picnic bag. Audience sitting relaxed on bean bag chairs. And that wonderful warm ambience.
I was sad to have to leave in the middle of it. But it's also a very good reason to go back someday.
I also met wonderful Meiju. I was in awe. Her red hair, silk dress, and those boots that have seen many trails; they all made a deep impression on me.


Translation: Merja Barry.



Ei kommentteja:

Lähetä kommentti