Kuusikulmio.


Laitoin Kuusikulmion taas ikkunaan..Joulu tuli taas lähemmäs. Niin ja muistot vuoden takaa. Silloin meillä oli hyvä Joulu. Keskeneräisyyden keskellä todella tunsi sen,millä on oikeasti väliä. Tuli myös ikävä Maijaa. Voi Maija, milloinkohan me nähdään?


I hung Maija Louekari's Kuusikulmio curtains in the window again.. they brought Christmas closer. And the memories from a year back, when we had such a fine Christmas. In the midst of all those unfinished projects we could really sense the things that truly matter. I also started missing Maija. Oh Maija, when will we see again?



Translation: Merja Barry.







3 kommenttia:

  1. Hyvää joulun odotusta toivottelee uusi lukija. Hurmaava blogi!

    VastaaPoista
  2. Hyvää joulun odotusta toivottelee uusi lukija. Hurmaava blogi!

    VastaaPoista
  3. Anonyymi12/18/2011

    Pitää ihan kysyä: tuleeko tähän blogiin joulua lainkaan? Toivoisin, että tulisi...

    VastaaPoista