Kohtaamisia. Niin paljon viisaita ihmisiä. Lämpimiä käden puristuksia. Rutistuksia, joissa on voimaa. Katseita. Hymyjä. Joku kysyi jotain Habitare-messuista, joku musiikkitalosta. Minä muistan vain ihmiset. Puiston penkin. Filtin ja huussin. Askeleet, jotka kulkivat yhtä matkaa, lähellä, lähelle. Anna Järvisen. Pimeän kaupungin ja ratikan äänet. Ja sen, miten hyvä oli tulla kotiin.
There were encounters. So many wise people. Warm handshakes. Strong hugs. Looks and smiles. Someone asked me something at the Habitare exhibition. Someone from the Music Center. I just remember people. The bench in the park. The blanket and the outhouse. The steps I heard next to me, close to me and coming towards me. I remember Anna Järvinen. The city in the dark and the sound of the trams running. And how good it was to be back home.
Photos: Samujii Aw 2011, Nina Merikallio
Translation: Merja Barry.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti